…mikor felraktam az asztalra ezt az ipari s\u00fct\u0151lapot, azt hittem hogy \u00edrk\u00e1lhatok megint \u00e9jszaka r\u00f3la mindenf\u00e9l\u00e9ket, a gy\u00e1rt\u00f3 c\u00e9g honlapj\u00e1r\u00f3l mazsol\u00e1zgatva.(https:\/\/www.sugdenaudio.com\/<\/a>) Azut\u00e1n eszembe jutott, hogy valaki m\u00e1r ezt j\u00f3 p\u00e1r \u00e9vvel ezel\u0151tt megtette. M\u00e9gpedig az “audiophile” \u00edgy teh\u00e1t Ctrl+c \u00e9s Ctrl+v kombin\u00e1ci\u00f3k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel bem\u00e1solom ide. (A fot\u00f3k az eny\u00e9mek, a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k sikeresen meg lett jav\u00edtva, rem\u00e9lem gazd\u00e1ja \u00f6r\u00fcl neki…)
\nA sz\u00e9ps\u00e9g \u00e9s az ide\u00e1l \u2013 Sugden A21
\nMondok k\u00e9t sz\u00f3t: Sugden A21. Ez m\u00e9g a leg\u00f6regebb, tizenhat kar\u00e1tos aranyf\u00fcleknek, az \u0151sz hal\u00e1nt\u00e9k\u00fa \u0151shifist\u00e1knak is jelent valamit, l\u00e9v\u00e9n, amikor el\u0151sz\u00f6r kiker\u00fclt a gy\u00e1rt\u00f3sorr\u00f3l, ap\u00e1m is tizen\u00e9ves suhanc volt. Ez az az er\u0151s\u00edt\u0151, amely 1965 \u00f3ta forgalomban van.
\nTrad\u00edci\u00f3
\nA Sugdenr\u0151l t\u00f6bb ok miatt is neh\u00e9z \u00edrni, ott van ugye az els\u0151 \u00e9s legfontosabb, ez a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k val\u00f3ban legenda, m\u00e1r csak a gy\u00e1rt\u00e1si idej\u00e9t n\u00e9zem, akkor is, m\u00e1sr\u00e9szt az az\u00f3ta eltelt id\u0151ben tonn\u00e1nyi review sz\u00fcletett r\u00f3la, rohadt neh\u00e9z \u00fajat mondani. Mondjuk ez ut\u00f3bbira nem biztos, hogy sz\u00fcks\u00e9g van, magyarul alig \u00edrtak r\u00f3la, \u00e9s mint annyi m\u00e1s esetben is \u2013 csup\u00e1n k\u00f3sza h\u00edrek keringenek. Ha t\u00f6rt\u00e9nelmi t\u00e1vlatb\u00f3l k\u00f6zel\u00edtem meg a Sugden-t, azt tapasztalom, hogy az egyik olyan elektronika, amelyn\u00e9l a kor\u00e1bbi tapasztalatokra \u00e9p\u00edtve a m\u00e1r am\u00fagy is kiforrott technikai fel\u00e9p\u00edt\u00e9sen \u00e9s ezzel egy\u00fctt a hangz\u00e1son is tudtak jav\u00edtani. A Sugden nagyon \u201ek\u00e9sz\u201d van, nagyon t\u00f6m\u00e9nyen tartalmazza a zeneis\u00e9get, aminek a h\u00edr\u00e9t k\u00f6sz\u00f6nheti. Kezdj\u00fck ott, hogy a Sugden amikor az A21-gyel megjelent a piacon, az els\u0151 teljesen tranzisztor alap\u00fa, tiszta A oszt\u00e1ly\u00fa er\u0151s\u00edt\u0151 volt. A kapcsol\u00e1s m\u00e1r akkor is messze t\u00falsz\u00e1rnyalta az audio elektronik\u00e1ban megszokott min\u0151s\u00e9get, a meg\u00e9p\u00edtetts\u00e9ge \u00e9s a technikai megold\u00e1sok tekintet\u00e9ben j\u00f3val megel\u0151zte a kor\u00e1t. A hatvanas \u00e9vek k\u00f6zepe \u00f3ta k\u00e9sz\u00fclt verzi\u00f3k alapvet\u0151en k\u00e9t v\u00e9rfriss\u00edt\u00e9sen estek \u00e1t. Az els\u0151 m\u00e9g valamikor a nyolcvanas \u00e9vekben volt, a f\u00e9lvezet\u0151ket cser\u00e9lt\u00e9k a korszak legfejlettebb tranzisztoraira, ez lett az A21a. P\u00e1r \u00e9ve ism\u00e9t hozz\u00e1ny\u00faltak, \u00e9s k\u00e9t t\u00edpust \u00e9p\u00edttek egy er\u0151s\u00edt\u0151b\u0151l. Van egy \u201esima\u201d A21, a t\u00f6rt\u00e9nelmi ut\u00f3d, \u00e9s lett egy \u00faj, az A21 SE, ezen ut\u00f3bbi m\u00e1r a high-end k\u00f6z\u00e9pkateg\u00f3ri\u00e1ba lett optimaliz\u00e1lva.
\nMeglep\u0151, de a Sugden sohasem volt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben dr\u00e1ga, persze nem ennek az orsz\u00e1gnak a fizet\u00e9sihez m\u00e9rve, hanem mondjuk egy britt hifista alapb\u00e9r\u00e9hez k\u00e9pest. Kis szerencs\u00e9vel k\u00f6nnyen hozz\u00e1 lehetett jutni. A m\u00e1sik fontos dolog, hogy a Sugdennek \u00fagy siker\u00fclt be\u00edrnia mag\u00e1t az audiofil t\u00f6rt\u00e9nelembe \u2013 r\u00e1ad\u00e1sul j\u00f3 vastagon \u2013 , hogy igaz\u00e1b\u00f3l alig csin\u00e1lt valamit. Minden bizonnyal nem vagyunk t\u00fal t\u00e1vol az igazs\u00e1gt\u00f3l, ha kijelentj\u00fck, hogy az eg\u00e9sz c\u00e9g h\u00edrnev\u00e9t ennek az egyetlen term\u00e9knek k\u00f6sz\u00f6nheti. Ha megn\u00e9zem a A21 kapcsol\u00e1s\u00e1t \u00e9s alkatr\u00e9sz list\u00e1j\u00e1t, semmi k\u00fcl\u00f6nlegeset nem fedezhetek fel, nyilv\u00e1n a meg\u00e9p\u00edtetts\u00e9g sz\u00ednvonala magas, de messze van azokt\u00f3l a t\u00falh\u00fazott cuccokt\u00f3l, amiket mostan\u00e1ban annyian h\u00e1jpolnak. Tal\u00e1lgatni felesleges, az A21a fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben nem lelhet\u0151 fel az a plusz, amit a hangja ny\u00fajt. Mi lehet akkor m\u00e9gis a titka? Bevallom, engem nem izgatnak ezek a k\u00e9rd\u00e9sek, sz\u00e1momra elegend\u0151, hogy a hangmin\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l tudok relev\u00e1nsan nyilatkozni.
\nKoncentr\u00e1lj ink\u00e1bb a zen\u00e9re
\nAzokat az embereket, akik a zenehallgat\u00e1sra egy kicsit is nyitottak, a Sugden az els\u0151 pillanatban leveszi a l\u00e1b\u00e1r\u00f3l. Nagyon er\u0151sen bevonja a hallgat\u00f3t a zenei folyamatba. Minden bizonnyal ez az egyik leggyorsabb \u00e9s ritmikailag a legt\u00f6k\u00e9letesebb er\u0151s\u00edt\u0151, amit eddig hallottam, ide\u00e9rtve a val\u00f3ban komoly vasakat is; a Naim term\u00e9keit mindesetre messze elhagyja, pedig \u0151ket szok\u00e1s ritmik\u00e1ban az egekbe magasztalni. Nekem egy kicsit szokatlan volt a cs\u00f6vesek ut\u00e1n, azokn\u00e1l mindenk\u00e9ppen gyorsabb \u00e9s feszesebb hang\u00fa, a tranzisztorok jellegzetes virgoncs\u00e1g\u00e1val megsp\u00e9kelve. A m\u00e1sik nagyon fontos ism\u00e9rv, hogy a Sugden minden, csak nem analitikus, esze \u00e1g\u00e1ban sincs kiemelni a felv\u00e9telek megannyi hib\u00e1j\u00e1t, ink\u00e1bb diszkr\u00e9t, vagy legink\u00e1bb udvarias. Ugyan mindent megmutat, ami a lemezen van, de nem hangs\u00falyozza \u0151ket. M\u00edg a cs\u00f6veseken a lemezfelv\u00e9teli hib\u00e1k j\u00f3l \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151en \u00e9s a maguk p\u0151re val\u00f3j\u00e1ban megjelennek, addig a Sugden csup\u00e1n jelzi, hogy igen, itt nem stimmel valami. A harmadik legjellemz\u0151bb a Sugden hangz\u00e1s\u00e1ban a term\u00e9szetess\u00e9gre \u00e9s kereks\u00e9gre t\u00f6rekv\u00e9s, amely \u00f6sszead\u00f3dva a ritmikailag nagyon er\u0151s \u00e9s nagyon gyors param\u00e9terekkel, olyan elegyet eredm\u00e9nyez, amelybe nagyon k\u00f6nny\u0171 belefeledkezni. Ritka, s\u0151t szinte p\u00e9lda n\u00e9lk\u00fcli az ilyen \u00edzig-v\u00e9rig tranzisztors hang, amelynek a sz\u00ednei is rendben vannak, se nem t\u00fal f\u00e9nyes, se nem t\u00fal technicista. A Sugden ut\u00e1n egy kicsit minden \u00e9rdesnek \u00e9s sz\u00e1lk\u00e1snak, vagy ridegnek, vagy mack\u00f3snak t\u0171nik (m\u00e1rmint tranzisztors er\u0151s\u00edt\u0151ben). Az er\u0151s\u00edt\u0151 az egyik percben egyfajta nyugodt er\u0151, ami k\u00e9pes megindulni \u00e9s azonnal meg\u00e1llni: ak\u00e1r egy meg\u00fct\u00f6tt cint\u00e1ny\u00e9r, hosszan zeng, de ha megfogom, meg\u00e1ll mint a c\u00f6vek, a m\u00e1sikban pedig maga a lend\u00fclet. Ha felteszek egy nagyzenekari m\u0171vet, a dinamika \u00e9s a nagy hangt\u00f6megek sem jelentenek akad\u00e1lyt, \u00e1rad, zen\u00e9l rend\u00fcletlen\u00fcl.
\nIgazmond\u00f3 bajnok<\/p>\n

Amikor az ember visszaolvassa a jellemz\u00e9st, felt\u0171n\u0151, hogy semmilyen negat\u00edvumot* nem sorolt fel, pedig, amikor a Sugdenen zen\u00e9t hallgatok, pontosan dek\u00f3dolhat\u00f3, hogy hol hazudik. Ezek amolyan kedves hazugs\u00e1gok, amit sz\u00edvesen vesz\u00fcnk \u00e9s nem h\u00e1borodunk fel rajta. A Sugden olyan \u00fcgyesen hazudik, hogy hisz\u00fcnk neki. Amikor az els\u0151 p\u00e1r lemezt meghallgattam rajta, ez m\u00e9g bosszantott, nyilv\u00e1n, hiszen az Audio Note ebben a mes\u00e9ben az igazmond\u00f3bajnok, a Sugden pedig pont az ellent\u00e9te: a legkisebb fi\u00fa, aki ugyan f\u00fcllent, de elm\u00e9s \u00e9s minden helyzetben kiv\u00e1gja mag\u00e1t egy-egy frapp\u00e1ns megold\u00e1ssal. Igen, pontosan ez t\u00f6rt\u00e9nik, amikor a hallgat\u00f3 \u00e9ppen rajtakapn\u00e1, hogy hopp\u00e1, itt az\u00e9rt nem akkora a torka az \u00e9nekesnek, felt\u0171nik, hogy a h\u00e1tt\u00e9rben megb\u00faj\u00f3 r\u00e9szletet ennyire artikul\u00e1ltan m\u00e9g nem hallotta. A n\u0151i hasonlataimn\u00e1l maradva, a Sugden nem \u00e1tlagsz\u00e9ps\u00e9g, s\u0151t, lehet, hogy egy sz\u00e9ps\u00e9gversenyen senki nem ind\u00edtan\u00e1, sokkal ink\u00e1bb egyedi, egyedis\u00e9g\u00e9ben viszont nagyon is vonz\u00f3. Akinek el\u00e9g, hogy egy er\u0151s\u00edt\u0151 \u201esz\u00e9pen\u201d zen\u00e9l, az \u00e1ltal\u00e1ban meg\u00e1ll a Sugdenn\u00e9l \u00e9s feltehet\u0151en j\u00f3l is v\u00e1laszt, aki viszont megm\u00e9rgez\u0151d\u00f6tt a high-end szeszekkel, annak el\u00e9g nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy b\u00e1r a Sugden \u00f3ri\u00e1si klasszis a maga kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1ban, kicsivel t\u00f6bb\u00e9rt m\u00e1r t\u00f6bbet is kap. Ez a m\u00e1rka egy k\u00fcl\u00f6n vil\u00e1g, k\u00fcl\u00f6n jellemz\u0151kkel. Hogy honnan gondolom? A kis Alto, amelynek a szer\u00e9ny k\u00e9pess\u00e9gei az M1-P1-en kibuknak: a kiab\u00e1l\u00f3s, olykor nyers \u00e9nekhang, a gyenge felbont\u00e1s \u00e9s a t\u00f6bbi, a Sugdennel szinte megt\u00e1ltosodott, egyed\u00fcl a szufla fogyott el olykor \u00e9s sziszegett a dr\u00e1ga, mint \u00e1ltal\u00e1ban az olcs\u00f3 cd j\u00e1tsz\u00f3k, de senki nem mondta volna meg, hogy egy 60 ezres cd p\u00f6rgyetty\u0171 hajtja ezt a legend\u00e1s vasat. A tr\u00fckk egy r\u00e9sze itt m\u00e1r ki is der\u00fcl, \u00e9s pontosan l\u00e1that\u00f3. A Sugden saj\u00e1t cd j\u00e1tsz\u00f3ja, benne a szint\u00e9n legend\u00e1s TDA 1541**-es DAC IC-vel pontosan ott er\u0151s, ahol az er\u0151s\u00edt\u0151 esetleg nem olyan sz\u00e9pen teljes\u00edt. Aki teh\u00e1t ki akarja futtatni ezt a pr\u00edma elektronik\u00e1t, pr\u00f3b\u00e1lkozzon a saj\u00e1t cd-j\u00e1tsz\u00f3j\u00e1val, nem fog csal\u00f3dni. Fontos \u00e9s j\u00f3, hogy eljutottam ide, de van egy m\u00e1sik param\u00e9ter, ami seg\u00edt megmagyar\u00e1zni a Sugden saj\u00e1tos \u201ehazugs\u00e1gait\u201d.
\nAz A21a hangja akkor \u00e9lvezhet\u0151 igaz\u00e1n, ha megfelel\u0151 hangfalat v\u00e1lasztunk hozz\u00e1. Az Audio Note E-t p\u00e9ld\u00e1ul annyira nem szerette. A cs\u00f6vesekkel megszokott, m\u00e9ret\u00e9ben is re\u00e1lis hang kiss\u00e9 \u00f6sszet\u00f6p\u00f6r\u00f6d\u00f6tt, mintha a 20 cm-es hangsz\u00f3r\u00f3k helyett 12 cm-esek dolgozn\u00e1nak. Felt\u00e9telezem, hogy az illeszt\u00e9s lehet a ludas, \u00e9s gyan\u00edtom, hogy a Sugden jobban szereti p\u00e9ld\u00e1ul a Quadok impedanciamenet\u00e9t. Ha viszont a hangfal kell\u0151en diszkr\u00e9t, mint ahogy ezt az E-r\u0151l a legkev\u00e9sb\u00e9 sem lehet elmondani, az eredm\u00e9ny nem marad el. Csod\u00e1k nincsenek, ebb\u0151l a cikkb\u0151l is csak az der\u00fclt ki, hogy rendszerben \u00e9rdemes gondolkodni, \u00e9s a szinergia keres\u00e9se mindig t\u00f6bbet \u00e9r, mint mondjuk m\u00e1sf\u00e9lszer annyi p\u00e9nz. A Sugdenre alapozva minden bizonnyal fel lehet \u00e9p\u00edteni egy igen komoly high-end rendszert, ha kell\u0151 odafigyel\u00e9ssel \u00e9s tapasztalattal \u00e1ll neki az embert, \u00e9s b\u00e1r az er\u0151s\u00edt\u0151 hangkaraktere m\u00e1r \u00f6nmag\u00e1ban meggy\u0151z\u0151, de hozz\u00e1ill\u0151 partnerekkel ez megsokszorozhat\u00f3. \u00cdgy, akit a sz\u00edve a tranzisztoros vil\u00e1g fel\u00e9 h\u00fazza, a Sugdent k\u00e1r kihagynia. $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a> $\"\"$ <\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"